Hei!
Tunggu!
-Tunggu! Dah penuh. -Tunggu.
Tolong ke tepi.
Tolong jangan tolak.
-Panasnya di sini. -Aduhai...
Nak saya tolong?
Ini mungkin idea yang bagus...
...kalau nama kelasnya Reka Bentuk Kitar Semula.
Atau Reka Bentuk Tempat Pelupusan Sampah.
Jadi, kegunaan bahan berwarna di sini adalah sebagai kod warna...
...untuk pengedaran suhu ke seluruh bilik sepanjang hari.
Inilah reka bentuk mesra alam yang sebenar.
Kalau keadaan tiba-tiba menggigit kita,...
...kita gigit balik.
Ubah halangan jadi kejayaan.
Itu tradisi keluarga saya.
Di sinilah...
...karya agung kita bakal dipentaskan.
Duta, awak bergurau, kan?
Tak salah bermimpi!
Tapi jangan lebih-lebih. Itu tak bagus.
Kamu berdua pengecut.
Tahu tak? Dunia cuma boleh diubah oleh sang pemimpi.
Perkenalkan Duta.
Dia abang saya dan seniman dalam keluarga kami.
Kamu pakai baju daerah mana?
Baju daerah banjir, cik.
Ini Dody.
-Adik saya. -Awak membosankan, Tob.
Pandai cakap orang membosankan.
Dody, tolong jawab soalan nombor satu.
Saya kasihankan dia.
Sepatutnya sebagai anak bongsu, hidup dia lagi gembira.
Tapi saya rasa, dia mesti tak apa-apa.
Panas!
Tolong mak bersihkan ikan.
-Sisiknya keras betul. -Hai, semua.
-Pisau satu pun tak tajam. -Bonjour.
-Kami berada di Paris . -Semua orang pergi ke luar negara...
-Kami menuju ke... -...macam pergi Surabaya...
...berulang-alik!
Dody! Cepat!
-Cepat! -Bukankah dia dah keluar?
Ini pasti sedap.
Tika, hei!
Jangan intai dia! Nanti dia buat benda bukan-bukan!
Jangan intai dia!
Sekarang pun dah buat macam-macam.
-Dia dalam tempayan! -Taklah!
Mana dua kerusi lagi, mak?
Situ. Ayah kamu sedang bertukang.
Ayah!
Nak saya tolong?
Tak perlulah.
-Ayah pasti? -Ya.
-Awak bisinglah. -Dody! Jangan!
Betul, kan? Awak mandi dalam tempayan lagi, kan?
Taklah!
Saya betul!
Airnya keruh!
Awak nak kita semua mandi air daki awakkah?!
Kak Tika, daki saya bau wangi macam haruman Eropah!
Sate...
Ayah, saya sedang usahakan satu pementasan.
Tapi duit tak cukup. Jadi, kami sedang cari pelabur.
Harapnya kami dapat satu. Amin.
Pelakon dah ada?
Saya dah jumpa pelabur nanti, barulah saya cari.
Saya boleh jadi pelakon.
-Hei... -Dia sekali.
Kalau kamu berdua yang jadi pelakon,...
...lingkuplah pementasan saya! Tak ada siapa nak tengok, tak laku!
Dia tak tahu lagi, DOD.
Nak kita tunjuk sekarang?
Tak perlu!
Sudah, biar mak berlakon!
Kalau mak jadi pelakon, panjang! Sampai bila pun tak habis.
-Mak memang mulut murai, ya? -Nah kepala ikan, ayah.
Kenapa ayah suka kepala ikan, ya?
Ayah kamu baik.
Dia puas makan kepalanya, kamu semua makan badannya.
-Biar kamu sihat. Betul, kan? -Drama betul mak ini.
Kenapa pula berdrama?
-Memang begitu! -Kenapa, ayah?
Waktu ayah kecil, ayah dah diajar.
Kalau nak dapat duit banyak,...
...makan kepala.
Kepala ikan, kepala kambing, kepala ayam, makan segala macam kepala.
Semua itu tak pernah terbukti. Tapi ayah tetap buat lagi.
Tika! Jaga mulut awak!
Dari mana dapat anak perempuan begini, mak?
-Teruklah! -Di lorong.
Dia menangis. Mak kasihankan dia, jadi mak angkat saja dia.
Mak, sepatutnya mak kena memilih.
Tak boleh. Cuma dia seorang yang ada. Sebab itu mak bawa dia balik.
Biarpun saya dari tepi jalan, saya tetap cantik.
Cantik pun sebab air daki saya saja.
Lagu apa itu, ayah?
Lagu ini, zaman ayah sekolah dulu,..
...setiap kali ada acara menyanyi, ayah nyanyi lagu ini.
Ayah ini boleh tahan berbunga.
Lagunya memang kedengaran perlahan,...
...tapi isi liriknya tentang pemberontakan.
Pemberontakan habis-habisan, ya?
Betul!
Maafkan saya sebab tadi.
Ayah tak tersinggung, kan?
Sebab apa?
Sebab tak banyak buat duit.
Kalau ada orang beritahu ayah tak pandai mendidik anak,...
...baru ayah tersinggung.
-Itu ayah pandai buat. -Betul, kan?
Tak pernah dengar kawan saya nak balik rumah sebab selesa, macam saya.
Konon. Kamu selalu keluar rumah.
Tapi saya ada di rumah sekarang.
Sekarang saja.
Sudah.
Ayah nak buang air besar.
Kadangkala saya rasa...
...macam-macam saya tak dapat disebabkan keadaan ekonomi keluarga saya.
Tapi setiap kali saya balik rumah, semua yang diperlukan ada di sini.
Salah seorang kena turun!
Cepat!
Hari itu, saya yang turun!
Helmet!
Tak perlulah. Nanti saya tetap kena pakai balik.
Selamat tinggal!
Kenapa awak pakai helmet?
Ikut undang-undang, tuan.
Nak jalan kaki, tak perlu pakai, lagi-lagi di laluan jalan kaki.
Laluan jalan kaki pun tak selamat.
-Kenapa awak pakai helmet? -Kepala saya pecah.
Kenapa awak pakai helmet?
Saya belum cuci rambut.
DOD. Ingat.
Kita ke sini bukan untuk mencuri makanan mereka.
Kita bayar.
Okey?
Sila masuk.
-Sini, ya? -Ya.
Nah.
Biar saya masukkan.
-Terima kasih. -Ya.
Ya, sama-sama.
Arifin dan Risa.
Kenapa pengantin belum datang?
Sambil tunggu pengantin, kita makanlah dulu.
Dah habis.
Awak rasa ini sedap?
Macam sedap.
Tapi saya belum cuba.
Terima kasih.
Saya cuma gantikan, bukannya masak.
Pandanglah sini.
Kepada semua tetamu undangan, dipersilakan menikmati hidangan yang disediakan.
Awak kawan Arifin atau Risa?
Arifin. Kami rakan sekelas.
Kami berdua sering bekerjasama dalam kelab pencinta alam.
Dia peminat alam.
Terima kasih datang.
-Tahniah atas perkahwinan awak. -Tahniah.
Saya dan rakan sekelas awak galak bercakap tentang perkahwinan awak.
-Rakan sekelas? -Ya.
Kelas mana?
Satu semester ke bawah. Saya junior.
Kita jarang berjumpa.
Tadi, awak kata kamu sering bertemu di kelab pencinta alam.
Mana ada kelab pencinta alam di kampus saya.
Maaf, awak dapat undangan dari mana?
Dari siapa?
-Ada apa terjadi? -Dia ini...
...kata dia junior dalam kelas saya.
Tapi saya tak kenal dia.
Awak dulu kampus mana?
Di Jakarta Pusat.
Saya belajar di Bandung.
Sabar. Mungkin dia lapar sangat.
Mana boleh begitu.
Kamu berdua.
Sebelum saya panggil pengawal,...
...lebih baik kamu keluar.
Tunggu. Dengar dulu.
Kami ke sini sebab kami dijemput oleh kawan kami.
Saya bukan nak menumpang makan.
Kalau itu yang kami nak buat, kami takkan isi buku tetamu dan beri sampul hadiah.
Kami bawa sampul hadiahlah.
-Beri sampul? -Ya.
-Berikan saya sampul mereka. -Dari mana awak dapat jemputan?
-Ya. -Daripada seorang kawan.
-Cukuplah... -Dia bukan...
Inikah sampulnya?
Apa ini?
Awak nak menghina keluarga kami?
DOD! Dody!
Ini...
Ia satu penghinaan kepada keluarga kami!
Hei! Nak ke mana?! Hei!
Bukannya sedap sangat pun!
Apa awak cakap?!
Kejar mereka!
Jangan lari!
Sayang.
Tak lama lagi Dody nak masuk sekolah menengah.
Ya.
Masukkan dia di sekolah biasa sajalah.
Tak perlu masukkan dia di sekolah mahal macam Tika dan Duta.
Tanyalah dia dulu nak sekolah di mana.
Sekolah itu berbeza-beza. Tengok juga kemahiran anak kita.
Tapi nak tampung Tika dan Duta pun dah buat kita sempit.
Saya dah cuba cari kedai yang nak tolong jual kek saya.
Tapi itu pun takkan cukup.
Sayang.
Bolehkah kalau awak buat pinjaman saja?
Hei!
Sejak bila kita buat begitu?
Sudah. Biar saya fikirkan urusan duit.
Awak tolong sajalah sebaik mungkin.
Saya mesti dapat cari jalan. Tenang saja.
Kenapa anak-anak kita kena pergi sekolah mewah?
Mahal!
Kita bukannya orang kaya!
Awak salah.
Kita dah lahirkan anak-anak kita.
Jadi, kita kenalah berikan mereka yang terbaik.
Pendidikan terbaik.
Semua yang terbaik.
Saya ibu terbaik!
Mestilah. Tak ada gantinya.
Jangan fikir sangatlah.
Kita boleh bertahan selama ini, kan?
Kopi...
Ini pun saya tak faham.
Kenapa kena beli kopi mahal?
Kalau kopi kena pilih yang terbaik,...
...isteri pun sama.
Kentut!
-Berbaulah! -Saya tak kentutlah!
-Cubalah bau! -Tak mahu!
-Cubalah bau! -Tak mahulah!
Berbau.
-Mon, awak buat Ilmu Sinematik. -Okey.
Linda, awak buat Ilmu Dinamik.
Awak?
Fizik Kuantum.
Serius? Bukan susahkah?
Taklah. Kita tetap dapat masuk macam tahun lepas juga.
-Amin. -Apa yang penting, kita kena ingat.
Pusingan awal kampus wilayah tinggal lagi sebulan.
Kita kena berlatih setidaknya dua kali seminggu.
-Okey, semua? -Okey.
Kenapa saya nak kena sertai Olimpik Fizik?
Kita bukannya ambil jurusan Fizik pun.
Ya. Tapi...
...kita yang terbaik dalam Fizik di sini...
...dan juga sebab awak tak boleh jadi ratu cantik.
Jalan pun terhuyung-hayang!
Kurang ajarlah!
Tak, begini.
Untuk awak, biasiswa 2 tahun tak menjadi masalah.
Keluarga awak berada!
Bukan macam saya dan Tika.
Kami hidup susah, Linda.
-Kasihan! -Dan..
...Barcelona, semua.
Barcelona.
Semoga kita dapat masuk pusingan akhir dan ada masa nak jalan-jalan di sana.
-Amin! -Ya.
Saya pergi dulu. Nak buang air kecil.
Saya nak ikut, Mon.
Aduhai.
DOD.
Apa awak nak?
Saya nak minta maaf.
Selama ini, saya layan awak dengan buruk.
Jujur.
Saya menyesal.
Padahal, awak kawan sekelas saya.
Saya tak sepatutnya buat jahat kepada awak.
Maafkan saya, DOD.
Itu bukannya salah awak.
Kasut ini pun memang dah lama.
Saya memang rasa bersalah sangat,...
...jadi awak nak tak pakai kasut saya ini?
Saya dah tak pakai kasut ini lagi.
Tak apalah.
Tak perlu rasanya.
Saya memang menyesal.
Saya dah buat banyak salah dengan awak.
Terimalah.
Terbaiklah! Hebat!
Maaflah ada kesan cat.
Tak apalah.
-Terima kasih, Tob. -Sama-sama.
Kasut lama awak masih boleh dibaiki?
Kalau dah begini, mana boleh lagi.
Buang sajalah.
Mari naik.
Dody! Kasut itu macam mana?
Selesa betul. Saya suka.
Aduh, mana telefon saya?
Tolong senyap.
Telefon itu tak penting, tapi kandungannya.
Telefonlah nombor awak.
Telefonlah.
Disambung tak?
Awak tahu, kan? Kalau saya ambil telefon awak,...
...saya mesti akan matikan.
Apa-apalah. Berikan telefon saya.
Diam sajalah, pengemis.
Tukar ke muka surat...
Sila masuk.
Ada apa, ya?
Maaf, cikgu.
Pelajar saya ini...
...kehilangan kasutnya di surau.
Ada orang kata pencurinya dari kelas ini.
Silakan cari, cikgu.
Itu, kasut yang ada kesan cat.
Aduh, Dobeng!
-Pencuri kasut! -Dody.
-Maaf, cik. Saya nak... -Maafkan saya, encik.
Pakaian awak melanggar etika pakaian kami.
Habis, apa etikanya?
Berpakaian rapi dan tak boleh pakai kemeja-T.
Tapi kawan saya ada di dalam.
Kalau begitu, beritahulah kawan awak.
Duta.
-Raffi? -Ya.
Masuklah. Apa awak buat di sini?
Dia kata...
Ini tetamu saya.
Tuan.
Ini orangnya.
Silakan duduk.
Duta, pesan dulu.
Nak pesan apa, encik?
Kopi saja.
-Makan? -Kopi dah cukup.
Masih tegang.
Duta.
Ini En. Anto Suganda.
Anggota Dewan.
Begini. Pilihan raya semakin dekat.
Kami nak buat kempen.
Kita nak buat kempen besar-besaran, kan?
Maaf.
Saya tak tahu saya ke sini untuk terlibat dengan kempen.
Bukan.
Ini kopi awak.
Ya.
Terima kasih.
Teruskan.
Awak cari dana untuk pementasan teater awak, kan?
Begini. Apa kata dalam salah satu adegannya, En. Anton muncul...
...dan ucap sepatah dua kata saja.
Boleh?
Tak ada masalah!
Kawan saya cakap ada orang nak salurkan dana kepada teater saya.
Inilah dia.
Saya nak awak tahu yang saya bukannya nak cari pelakon.
Maaf.
Hei!
Duduk dulu, mari kita berbincang.
Sombong betul, wahai anak muda.
Rupanya awak tak kenal siapa saya.
Dari Sabang sampai ke timur Indonesia,...
...semua orang kenal saya.
Saya kenal siapa awak.
Awak pelajar teater, kan?
Ingat. Kalau saya nak,...
...saya boleh pastikan awak tak jadi pengarah teater.
Ingat!
Untuk maklumat tuan,...
...orang macam tuan...
...dah terlambat 20 tahun!
Terima kasih.
Aduh...
Encik.
Tunggu.
Awak belum bayar bil.
Dia tadi...
Semak dulu.
Apa?
Mahalnya!
-Itu untuk secawan kopi saja?! -Ya.
Nah, ambil semua ini.
-Selamat malam, tuan. -Ya.
Tak guna.
Apa masalah encik? Tolong sopan sedikit.
Buat apa nak bersopan dengan orang yang jual bangsanya sendiri? Buat apa?
Maksud awak?
Awak bodek orang asing itu!
Orang sendiri awak tindas! Teruknya!
Maaf, encik. Tapi saya tak faham apa maksud encik.
Orang asing itu pakai kemeja-T, tapi awak benarkan dia masuk.
Kenapa saya tak boleh?
Encik kena tahu.
Dia pemilik kafe ini.
Saya orang Padang.
Saya bukan orang asing.
Apa masalah dia?
Cukup.
Lapar.
Kenapa dengan kamu semua?
Sedih betul.
Saya cuma terfikir.
Kalau kita kaya,...
...adakah hidup kita akan lebih senang?
Kalau kita tak banyak duit, semuanya cukup.
Kalau banyak, mesti tak cukup.
Apa?
Kalau selalu dapat apa kita nak, tak seronoklah.
Tak ada nikmatnya.
Contohnya, ayah?
Contoh...
Waktu kamu sekolah rendah dulu,...
...kamu selalu kumpul cakera padat dan kaset lagu.
Betul, kan?
Macam mana kamu beli?
Saya simpan duit sebulan, barulah saya dapat beli.
Kamu dengar setiap hari?
Dengarlah.
Sekarang macam mana?
Kita muat turun saja.
Itu dia.
Ayah jarang nampak kamu dengar lagu macam dulu-dulu.
Kenapa begitu?
Sebab senang nak dapat.
Atau mungkin sebab lagu sekarang tak ada yang sedap.
Betul juga.
Apa yang penting dalam hidup...
...ialah keluarga dan sahabat.
Kamu kena sayang mereka.
Itu saja yang penting.
Tapi saya tetap nak jadi kaya.
Tak seronoklah.
Ayah pernahkah jadi kaya?
Aduh.
Sekarang kayalah!
Tengok, anak-anak ayah pintar.
Baik-baik semuanya, kan?
Dengar. Cari keluarga mana yang sampai sekarang masih makan bersama.
Itu pun sebab terpaksa, ayah.
Saya bergurau, ayah. Nah.
Saya bergurau. Kepala ikan...
...untuk ayah. Istimewa.
Lagi.
Kepala ikan, ayah.
Kepala ikan.
Untuk apa kepala ikan itu, ayah?
Untuk tolong ayah cari duit!
Yalah, ayah.
Ayah, tukar lagu boleh?
Dah lama saya tak urut kaki ayah.
Kenapa...
...kaki ayah sejuk?
Ayah.
Ayah?
Ayah.
Ayah!
Terima kasih atas bantuan.
Saya tak tahu awak tinggal di sini.
Tak, ini kerja sambilan saya.
Jadi, awak pelayan di majlis perkahwinan...
...dan juga penggali kubur?
Serta macam-macam lagi.
Apa-apa saja untuk tampung pelajaran.
Jom, Tika.
Ya, mak.
Kita jumpa lagi, ya.
Mak tahu kita baru saja kebumikan ayah.
Tapi mak kena berbincang juga dengan kamu semua.
Sebab kita kena teruskan hidup kita.
Ayah kamu bekerja di bengkel.
Tak ada duit pencen.
Perubahan kena dibuat.
Saya boleh berhenti belajar, mak.
Saya juga, mak.
Kamu kena habis belajar juga.
Sayang.
Kita masih ada rumah ini.
Kita jual rumah ini,...
...kamu habiskan pelajaran kamu.
Mak nak minta satu saja.
Cepat habis belajar.
Cari kerja.
Tolong adik kamu.
Mak.
Saya nak pindah sekolah.
Ke sekolah awam...
...yang dekat dengan rumah sewa kita nanti.
Ya.
Tapi kamu tetap kena pergi sekolah esok.
Mak akan uruskan semuanya.
Tiba-tiba, masa depan keluarga kami jadi sangat kabur.
Semacam kami naik lif ke tingkat paling atas...
...dan tiba-tiba terjunam ke bawah.
Pagi yang biasanya kami lalui dengan mudah...
...sekarang terasa asing dan menakutkan.
Siapa itu?
-Ya, baik. -Ada apa, ya?
Adakah ini rumah arwah Hikmat Wardana?
Betul.
Kami dari firma guaman Danuarta dan Rakan-Rakan.
-Saya Ilham dan ini Siska... -Encik...
Encik! Apa yang berlaku?
Suami saya ada hutang?
Aduh! Saya tak boleh...
Saya tak boleh bayar! Saya tak ada duit lagi, encik!
Mak...
Boleh saya masuk dan jelaskan kepada kamu semua?
-Silakan, encik. -Sila masuk.
-Siska. -Masuklah, cik.
Untuk lebih jelas, kita tengok saja video ini.
Ya.
Isteri,...
...anak-anak ayah,...
Ayah...
...sebenarnya...
-...masih hidup. -Apa?
Macam mana pula?
Saya cuma bergurau.
Kejam betul gurauan ini.
Ya.
Tolong maafkan ayah...
...sebab ayah dah pergi dulu.
Sejujurnya, ayah nak lihat kamu semua berjaya.
Duta.
Jadi pengarah teater terkenal, Duta.
Tika.
Tika, jadilah...
Kamu nak jadi apa, ya?
Arkitek, ayah.
Itu. Dody.
Jadi pelumba terkenal, ya?
Pelumba?
Pokoknya,...
...ayah teringin nak tengok kamu membesar.
Setiap hari ayah bangun,...
...apa yang ayah tunggu...
...adalah melihat wajah kamu.
Wajah isteri saya juga.
Saya tak tahu...
...sama ada awak boleh hidup tanpa saya atau tak,...
...tapi yang pasti,...
...saya tak boleh hidup tanpa awak.
Sebab itulah saya pergi dulu.
Ayah nak minta maaf.
Selama ini, ayah tak jujur dengan kamu semua.
Awak ada isteri lain, ya?
Wahai satu-satunya isteri saya,...
...saya nak minta maaf...
...sebab awak terpaksa membanting tulang untuk cari duit bagi anak-anak.
Anak-anak ayah,...
...ayah nak minta maaf.
Sebab kamu selama ini duit tak pernah cukup.
Sebab ayah percaya anak-anak yang duitnya sedikit...
...akan lebih menghargai apa yang mereka ada,...
...menghargai hidup.
Sebab itulah ayah pura-pura jadi orang susah.
-Apa? -Kita dah susah pun.
Ayah tak pernah bawa kamu semua ke bengkel...
...tempat ayah bekerja.
Sebab ayah tak pernah kerja di bengkel.
Habis, awak kerja di mana?
Ayah datang daripada keluarga...
...yang meninggalkan warisan yang banyak.
Semuanya ayah simpan dalam bank.
Memandangkan ayah dah tak ada lagi,...
...maka ayah nak serahkan semua duit itu kepada kamu.
Semuanya akan diatur nanti oleh peguam ayah.
Ada sejumlah duit...
...yang akan dipindahkan kepada kamu.
Kalau habis,...
...ada lagi!
Ayah sayang kamu semua.
Selamat tinggal.
Jadi...
Dia berguraukah?
Jadi, macam mana? Apa cerita? Saya tak faham.
Bahagian terakhir itu dia tak bergurau.
Jadi...
...arwah suami awak tinggalkan sejumlah duit untuk kamu semua.
Tapi hanya akan diserahkan mengikut keperluan saja.
Esok, saya dan Siska akan bawa kamu semua ke bank...
...untuk menandatangan dokumen.
Buat apa nak ke bank, encik?
Untuk tandatangan dokumen, mak.
Betul semua ini?
Adakah saya bermimpi saja?
Jangan-jangan ini eksperimen sosial.
Selalu saja orang dikenakan,...
...dipasang kamera tersembunyi.
Atau...
Jangan-jangan kita memang sedang dipermainkan!
Mesti ada kamera tersembunyi di mana-mana.
Mak, jangan duduk situ. Mesti ada kamera di sini.
Berani nak main-main dengan kita. Mana kamera itu?
Hei! Ini tak kelakarlah!
-Memang nak kena! -Dut!
Dut! Bertenang!
Peninglah kepala!
Mungkin mak dah hilang akal.
Kenapa dengan mak?
Mak cuba nak bangun.
Bukan mak cakap mak nak hilang akalkah? Bukannya mimpi?
Berdasarkan wasiat arwah suami puan,...
...jumlah keseluruhan duit yang boleh dipindahkan buat pertama kali...
...ialah 500 juta rupiah.
-Betulkah? -Betul, puan.
Arwah suami puan jadi klien bank kami...
...selama 37 tahun.
37 tahun?
Betul, puan.
Sekarang kesemua duit itu sudah menjadi milik puan dan anak-anak.
Ia boleh digunakan pada bila-bila masa.
Tak masuk akal!
Mak...
-Kenapa, mak? Apa yang berlaku? -Mak okey tak?
Peliknya.
Mak hidup begini dah 21 tahun, Duta!
Kek mak jual mana pernah sedap!
Mak...
Mak berdoa saja agar ada orang beli kek mak!
Bertenang, mak.
-Supaya dapat beri kamu duit belanja! -Mak...
Apa?! Kamu tak nampakkah?!
-Baju dalam mak! -Aduh!
Ini yang ditarik-tarik ayah kamu setiap hari!
Mak ada dua pasang saja!
-Hei! -Kejamnya ayah kamu!
-Hei. -Awak cakap...
-...awak nak bawa saya ke luar negara! -Kenapa dengan mak awak?
Tak ada apa-apa. Dia memang suka berdrama.
Bila pula?!
Awak pasti dia tak apa-apa?
-Ya, dia tak apa-apa. -Awak nak saya tolong?
-Tak perlulah. -Bila?!
-Jumpa lagi, ya? -Okey.
-Encik, tolong saya. -Mak.
Jumpa lagi.
-Mari keluar... -Mak!
-Nah. -Terima kasih.
-Sedap, kan? -Ya, sedap dan manis.
Macam awak.
Amboi.
Saya tak faham kenapa ayah tak serahkan semua duit sekali gus.
Mak rasa ayah tahu keperluan kita.
Kamu tak mahu air batu campur?
Nah.
Tak mahu. Saya tak haus.
Saya lapar.
Tak apa. Nanti kita jalanlah, mana tahu kita jumpa gerai makan.
Kenapa tak makan sekarang?
Di situ?
Tak mahulah.
Sedaplah.
-Selamat tengah hari, puan. -Selamat tengah hari.
-Saya nak makan. -Maaf, puan. Dah penuh.
Sebab sekarang waktu makan tengah hari.
Kalau nak masuk senarai tunggu, boleh.
Lama lagikah?
Lebih kurang sejam juga.
Sejam?
Kenapa lama sangat?
-Kami lapar, cik. -Cik.
Kalau bilik warna-warni itu, macam mana?
Itu bilik VIP, encik. Minimum 5 orang...
...dan pesanan minimum mesti berharga 2.5 juta rupiah.
2.5 juta?!
Maksud dia, 2.5 juta itu murah saja.
Sepatutnya bilik VIP lebih daripada 2.5 juta. Itu murah sangat!
Tapi kena ada lima orang juga, kan?
Ya...
Ini dalam rupiah, kan?
Ya, dik.
Apa ini?!
Teh ais manis untuk 30,000 rupiah?!
Maksud dia, untuk restoran semewah ini,...
...harganya murah sangat! Teh ais manis untuk 30,000 rupiah?
Betul, DOD?
Cik, saya nak semua di menu ini dibawa ke atas meja ini.
Nanti saya pilih nak makan yang mana.
Mak saya suka bergurau. Maksud dia, buat macam di restoran Padang.
Semua hidangan tersedia, kemudian kita makan semua. Betul, mak?
-Ya, untuk memudahkan kami. -Ya.
-Kalau saya, nak hidangan paling mahal.
Dua ini.
Bawa keduanya sekali gus.
Saya lapar sangat.
Itu menu alkohol, cik.
Kamu minum alkohol?
-Dia berguraulah. Lucu, kan? -Apa yang lucunya?
Ya.
Encik pula nak pesan apa?
Saya...
Saya masih risau...
...tentang gerai saya di luar.
Jangan risau, encik. Itu saya boleh uruskan.
-Yakah? -Saya dah minta pengawal jagakan.
-Jadi, makan saja di sini. -Okey.
-Cik, saya nak pesan. -Okey.
Empat Alfredo,...
...dua stik sirloin, tiga Tenderloin.
Hidangan udang nak empat, hidangan escargot lima.
Tak mahu ais. Mak tak sihat.
Escargot nak tujuh.
-Tujuh? -Ya.
Untuk minum, semua jus dalam menu ini,...
-...bawa semuanya ke sini. -Semua?
-Semua! -Saya nak jus yang hangat saja.
-Boleh jus hangat? -Saya tahu ada jus hangat.
-Boleh. -Mestilah boleh! Nah.
Tolong cepat.
-Terima kasih, cik. -Dut...
Sambal belacan di sini harganya 79,000 rupiah.
-Di luar cuma 10 rupiah... -Berikan menu.
Ya, cik.
Terima kasih, cik.
Kamu semua rasa...
...duit yang ayah tinggalkan itu cukup?
Tengok juga.
Apa kata kita guna semua duit yang kita ada sekarang?
Nanti lagi cepat mereka tambah lagi.
-Okey. -Okey.
-Okey untuk apa? -Okey untuk apa?
Supaya dapat duit lagi.
Beli-belah!
Ya...
Hebat!
Awak bekerja di sini?
Hei, budak!
Sepatutnya bayar dulu.
Dody, kamu belum bayar?
Saya ingat mak yang dah bayar.
Menyusahkan!
Buka yang ini saja.
Apa lagi selepas itu?
Itu kasut Adidas NMD.
Bergayanya.
Tob, ini kasut yang awak nak tapi mak awak tak mahu beli, kan?
Itu mesti palsu.
Lebih baik awak semak sendiri.
Dobeng sengaja nak kenakan awak.
Tak mungkin dia mampu beli kasut 4 juta rupiah itu.
-Apa itu? -Apa itu?
Jangan buang merata, Tob.
Sebagai susulan pembentangan saya sebelum ini,...
...kali ini saya aplikasikan model kawasan sekelilingnya.
Kita akan lihat peredaran udara dari haba siang ke haba malam.
Ini untuk menentukan jumlah penyaman udara diperlukan dalam bilik ini.
Ini akan menjimatkan kos elektrik secara keseluruhan.
Awak datang juga.
Hari ini saya cuti.
Terima kasih sebab jemput saya.
Tak apa.
Tapi helmet ini berbau sedikit.
Saya selalu guna untuk kerja teksi motosikal dalam talian.
Tak ada masalah.
Kita nak pergi mana?
Berapa ramai gadis yang awak bawa ke sini?
Saya tak rasa ada gadis yang nak diajak naik ke sini.
Saya memang suka pencakar langit.
Waktu kecil dulu,...
...kawan-kawan saya semua main anak patung.
Cuma saya saja yang main Lego buatan sendiri.
Apa itu?
Nampak macam Lego, tapi diperbuat daripada kayu.
Ayah saya yang buatkan.
Saya pasti dia sedang perhatikan saya.
Saya rasa motosikal saya rosak.
-Tak apalah. -Awak pasti?
Mari kita menyeberangi jalan.
-Okey. -Situ ada bengkel.
Ya.
Motosikal awak kenapa?
Palam pencucuh rasanya.
-Cuba periksa. -Palam pencucuh? Nak kunci, boleh?
-Encik. -Ya?
Berapa harganya?
19 juta rupiah, cik.
Awak nak?
Mestilah nak.
Okey, saya beli.
Kenapa awak ketawa? Saya serius.
Sini.
Saya pergi dulu.
Motosikal ini macam mana?
Ini awak punya.
Saya akan ambil motosikal saya di bengkel.
Saya beli motosikal ini untuk awak.
Saya tak boleh terima.
Kenapa?
Saya tak boleh terima hadiah begitu saja.
Sudahlah ia mahal.
Kedua,...
...saya sayang motosikal saya.
Saya beli dengan usaha sendiri.
Ada banyak sejarah.
Mana boleh digantikan begitu saja.
Mak, duit kita tinggal berapa?
Habis.
-Habis? -Ya.
Mak beli ini.
Mak! Kenapa nak pakai banyak barang kemas begini di rumah?
Bahaya kalau mak pakai di luar! Nanti ada orang ekori mak!
Di rumah, selamat.
Biarkan dia.
Sebentar.
Kalau duit kita dah habis,...
...kita boleh minta lagi, kan?
Hei, semua!
Macam mana rasanya ada duit banyak?
-Bagus! -Bagus!
Kamu semua berpendapat sama tentang duit!
Harapnya duit itu dah dibelanjakan sebaik-baiknya.
Duta!
Kamu mesti dah beli motosikal bagus, kan?
Betul.
Tika, ayah kenal kamu.
Kamu mesti dah beli pelbagai anak patung comel, kan?
Ayah berguraulah.
Ayah tahu.
Mesti kamu dah beli...
Tika.
Kamu sebenarnya nak apa, ya?
Terkedu saya.
Bergurau lagi!
Memang betul dia bergurau.
-Ayah! -Kenapa serius sangat?
Ayah tahulah! Kamu mesti gajet yang mahal-mahal, kan?
Telefon mahal,...
...komputer riba dan juga...
-...kasut roda. -Kamu nak kasut roda?
Kasut roda kalau ada alat kawalan jauh pun dikira gajet!
Wujudkah?
-Isteri saya. -Ya, sayang.
Awak mesti beli banyak barang kemas yang saya tak dapat beli, kan?
Ya, sayang.
Tapi ada satu perkara penting, isteri.
Awak jangan lupa...
...beli...
...banyak baju dalam baharu!
Ya Tuhan!
Jangan cakap kuat-kuat, sayang!
Kita ada tetamu di sini.
Baju dalam lama hodoh sangat!
-Saya selalu main dengan itu. -Cukup!
Tak perlu nak panjangkan lagi!
Sekarang awak dah tak ada, tak ada siapa nak main baju dalam saya, sayang!
-Mak... -Cukuplah.
-Tak ada orang nak main tarik-tarik lagi! -Mak, kita ada tetamu.
Dody, mesti kamu dah beli banyak kereta mainan!
Kamu nak jadi pelumba, kan?
Kalau kamu semua tengok video ini,...
...mesti kamu dah berjaya...
...habiskan duit kamu.
Maka,...
...untuk kamu semua,...
...akan dipindahkan...
...sejumlah duit...
...30 kali ganda lebih banyak daripada duit terakhir yang kamu terima.
-Banyak sangat. -Tapi...
...kalau habis,...
...mereka akan tambah lagi!
Selamat menikmati hidup!
Kamu semua tak apa-apa?
Saya masih tak percaya dengan semua ini.
Sekarang, kita kena fikir betul-betul...
...macam mana kita nak belanjakan 15 bilion rupiah.
15 bilion itu cukup untuk kita simpan.
Kalau ada baki lagi duit ayah dalam bank, itu duit siapa?
Menurut wasiat ayah awak, kalau kamu tak ambil duit itu...
...dalam masa 10 tahun selepas pemergian dia,...
...maka duit itu akan didermakan.
Didermakan?
Itu duit ayah kami.
Rumah begini berapa agaknya harganya?
Rumah untuk dijual.
Berapa harganya?
Boleh tanya tak?
Maaf!
Saya kenal penjualnya.
Rumah ini luasnya 800 meter persegi.
Tanahnya, 2,500 persegi.
Satu bilik tidur utama.
Bilik tidur ada tiga.
Dody.
Ini dapurnya. Bolehlah mak buat kek nanti.
Untuk dijual di kedai kecil.
Maksud dia, kek mahal.
Kek kahwin dan sebagainya.
-Airnya mengalir! -Dia cef kaya.
Mesti seronok kalau ini jadi bilik saya!
Itu bilik pembantu rumah, cik.
Klien awak bila nak sampai?
Inilah klien saya.
Berapa harganya?
Kami buka pada harga 8 bilion rupiah.
Baik, saya beli.
Saya boleh berikan awak 500 juta.
Kita akan tinggal di sini?
Mestilah.
Tunggu sebentar.
-Sebentar. -Dody!
Jangan ikut!
Besarnya bilik air!
Nak mandi di sini?
Duta!
Sebenarnya, ada kolam renang di laman belakang.
Sila bawa masuk. Hati-hati, ya.
-Selamat tengah hari. -Selamat tengah hari.
Suka baunya!
-Katil! -Nak ikut!
Boleh saya bantu?
Saya hanya melihat-lihat.
Maaf, cik. Tak boleh ambil gambar.
Kenapa?
Itu memang polisi kedai.
Selesanya! Sumpah! Saya suka!
Maaf, dik. Jangan baring di situ.
Macam mana kami nak beli kalau kami tak cuba dulu?
Masalahnya, itu katil mahal.
Mungkin boleh pergi kedai sebelah untuk beli yang murah.
Boleh duduk kalau nak.
Semua yang anak saya ambil gambar, sentuh, cium,...
...saya bayar.
Mereka ada sentuh awak?
Beli.
Lembut.
Sekarang, saya di kedai perabot.
Saya nak beli perabot untuk rumah baharu saya.
Saya nak membeli-belah. Selamat berhujung minggu.
Lelaki besar di sana.
Ya! Awak, mari sini.
Hebat, kan?
Apa yang boleh saya bantu, puan?
-Begini. Saya nak tanya... -Ya.
Di sini, berapa mereka bayar gaji awak?
Lumayan juga, puan.
Kalau begitu,...
...saya boleh bayar dua kali ganda. Nak bekerja dengan saya?
-Sila tandatangan di sini. -Baik.
-Terima kasih, puan. -Terima kasih.
Maafkan saya.
Pakej untuk Dody.
Ya, saya Dody.
Sila tandatangan.
Di sini?
-Terima kasih. -Terima kasih.
Apa itu, DOD?
Barang.
-Barang? -Ya.
Bila kamu beli?
Semalam.
Di mana?
Saya beli dalam talian.
Boleh buat begitu?
Mestilah.
Pesanan untuk Joshua.
Hai.
-Saya nak... -Nak pesan, pergi kepada juruwang.
Awak habis kerja pukul berapa? Saya boleh tunggu.
Jangan.
Kami ada ramai pelanggan.
Saya kerja sampai malam.
Atas nama Tika, minta maaf kepada Banyu.
"Maafkan saya."
"Kalau tak, saya akan terus beli minuman sampai malam..."
"...agar barista marah-marah."
Maaf...
Ini suspek utama.
Kenapa kita di sini lagi?
Kita kena pergi bangunan yang kita mampu sewa.
-Kenapa di sini? Mahal, tahu tak? -Saya dah buat bayaran pendahuluan.
Seriuslah?
Kita ada pelabur?
Ya, awak boleh kata begitu.
Begini, Ta.
Kalau nak berlakon, atas pentas saja.
Bukan dalam hidup sebenar.
Kalau awak tak percaya, tanya penjaganya.
Kalau awak bohong, awak berdosa.
Bila masa saya bohong dengan kamu?
Minta maaf.
Kalau lama lagi, saya serahkan saja kunci.
Saya nak tengok Warkop 9 dan saya dah lambat. Maaf, ya.
Ya. Terima kasih banyak.
Apa-apalah.
-Mak! -DOD!
Mari.
Hei, Dobeng! Tak panaskah naik motosikal?
Setidaknya, tak tersangkut dalam trafik.
Trafik.
Trafik...
-Kami pergi dulu, ya. -Selamat tinggal.
Nampaknya kita perlu beli kereta, DOD.
Okey.
15 juta lagi akan dipindahkan kepada kamu.
Ya!
Jom!
-Nak ikut tak? -Ke mana?
Membeli-belah!
Ini dia!
Wah.
Tak cukup untuk kita berempat. Sempit.
Apa kata kita beli kereta seorang satu, mak?
Macam mana?
Baik. Suka hati kamulah.
Kereta merah!
Tolong jangan sentuh.
Tapi awak boleh ambil gambar.
Saya akan beli tiga.
Tiga!
Siapkan bilnya sekarang.
Selepas dokumennya selesai, kereta ini akan dihantar kepada puan.
Tak bolehkah kami ambil saja sekarang?
Tak boleh, puan.
Tapi kami akan usahakan untuk hantar lebih cepat...
Ini layanan istimewa kami terhadap puan.
Kenapa? Sebab saya beli tiga?
Kalau begitu, saya uruskan dulu, ya?
Mak!
Hati-hati di jalan raya, anak-anak!
Kereta merah!
Kenapa cuma dapat hantar ke rumah saya pintu dua setengah?
-Saya bayar tunai pintu empat setengah. -Kami hantar separuh dulu.
Mana pintu dua setengah yang lain?
Nanti saya bayar balik ganti rugi.
Saya tak peduli tentang ganti rugi! Saya nak pintu saya!
Saya bukan bayar ansuran! Kenapa pintunya datang beransur?
Mana boleh begini!
Sakit!
Kalau saya bayar ansuran, barulah boleh hantar pintu satu persatu!
-Ya, puan. -Saya bayar tunai, kan?!
Ya, puan. Maafkan saya, puan.
Awak buat apa?
Sempit sangat. Tak muat Dody nanti.
Mana mak nak duduk? Di belakang?
Puan, cubalah pandu uji. Tengok macam mana.
Sayanglah kalau tak cuba dulu kereta baharu.
To.
Tak adakah pemandu di sini?
Mungkin ada rasanya.
Tolong carikan.
Tolak kuat lagi, To!
Kenapa beli kereta kalau kita tak boleh memandu pun?!
Hei, Dobeng!
Motosikal lama awak dah rosak?
Ya.
Dah rosak?
Awak kena balik jalan kaki!
Saya terpaksa naik keretalah.
Dody!
Selamat tinggal.
-Selamat tinggal. -Nak tumpang? Tak boleh.
Kenapa tutup tingkap?! Kepala saya masih di luar tingkap!
Nak kena pecatkah?!
Tak masuk akal!
Bergaya dah sekarang!
-Mana keretanya? -Tik!
-Biasa-biasa saja. -Boleh kita berbual sekejap?
Tik, jangan lupa berlatih untuk Olimpik malam ini, ya?
Ya.
-Selamat tinggal. -Selamat tinggal.
Ada apa?
Kami nak minta maaf sebab layan awak dengan buruk.
Saya pun tak faham kenapa kamu layan saya begitu.
Tapi kamu tak perlu minta maaf.
Saya tak peduli pun.
Selama ini, kami akui yang kami iri hati dengan awak.
-Kenapa? -Awak bijak.
Iri hati dengan saya sebab saya bijak saja?
Kamu berdua kaya dan cantik, tapi saya tak iri hati pun.
Memang betul. Kami cantik dan kaya.
Maksudnya, awak nak berkawan dengan kami?
Boleh juga.
Kita dah lama berkawan sebenarnya.
Bagus! Kalau begitu, biar kami hantar awak balik, ya?
Tak apalah.
Saya ada pemandu.
Okey. Jumpa lagi.
-Selamat tinggal. -Selamat tinggal.
Mak, naik motosikal lagi bagus.
Boleh kita menyelit.
Memanglah lagi bagus, sebab kamu membonceng saja.
Mak yang pening kepala!
Bila mak nak belok kanan, mak beri isyarat kiri.
Sudahlah mereka tengking mak.
Kalau mereka tengking dan mak nak belok kiri,...
...mereka pukul mak, habis kita berdua jatuh.
Lagi bagus naik kereta. Sejuk.
Taklah berpeluh ketiak mak.
Sedap lagu ini.
Berilah dia duit, mak.
Baik, mak berikan dia duit.
Mak!
Kita dah kaya! Jangan kedekut!
Mak lupa.
-Ini. -Banyak sangat.
Ini pula?
-Nah. -Terima kasih, puan.
Boleh awak mainkan lagu lain?
Sedap lagu ini, kan?
Lagu apa ini?
Ya...
-Tak tahu. -Mak tak tahu ini lagu apa, kan?
Jangan nak mengata mak.
Dengar saja.
Macam mana kalau kita bawa dia ke rumah kita? Dia boleh main di situ.
Kamu suka?
Memandangkan ini naskhah klasik...
Kenapa awak upah mereka?
Mereka mahal.
Jangan risaulah.
Kita akan bermula.
Wahai, para manusia!
Saya ialah Oreon!
Ayah awak tak besarkan awak dengan harta...
...supaya awak lebih menghargai duit?
Begitu?
Lebih kuranglah.
Saya rasa ia agak mengarut.
Ramai saja anak muda yang hidup senang,...
...tapi hidup mereka baik saja.
Contohnya?
Puteri Diana.
Dilahirkan kaya.
Berkahwin dengan putera.
Tapi disayangi satu dunia.
Siapa lagi?
Ramai lagi.
Saya akan cari kemudian.
Mon.
Kenapa dengan awak?
Dari tadi diam.
Saya rasa sunyi.
Dulu kita sama.
Sekarang, kamu berdua anak orang kaya.
Drama sajalah.
Dulu awak nak masuk Olimpik sebab nak masuk pusingan akhir di Barcelona.
Sekarang, awak boleh ke mana-mana, bila-bila masa saja.
Jadi, apa yang awak cari sekarang?
Kenapa awak ikut saluran yang tak ada faedah itu?
Saya cuma nak tengok kebodohan mereka.
Sekarang awak ada dua telefon cuma untuk tengok YouTube?
Sudahlah, mari sambung ulang kaji. Berhenti berbual.
DOD! Tengok!
Ramainya.
Beli kudapan.
Untuk makan tengah hari awak.
Pucatnya muka awak.
Pergi beli kudapan.
Saya suka lagu ini.
Mak tahu lagu ini?
Mestilah tak.
Panasnya.
Teruskan bermain, ya?
Video tular berikutnya ialah...
...video yang menunjukkan wanita sering dermakan wangnya setiap hari...
-...kepada pemain biola jalanan. -Mak masuk TV!
-Siapa masuk TV? -Mak masuk TV!
Mak masuk TV?
-Biar betul? -Tengoklah.
Pemain biola jalanan dilihat begitu bersemangat...
Wah, Dody!
Mak masuk TV!
Cantik pula mak bila masuk TV. Betul, kan?
Sekarang semua orang akan kenal mak!
Kenapa masker mak ini rasa nak jatuh?
Saya keluar dulu.
Pergi mana?
Jumpa kawan.
Nampak sedap.
-Awak nak pergi mana? -Saya nak makan ini.
-Duduklah dulu. -Tak boleh.
Saya kena pergi teater.
Selamat tinggal.
Comelnya!
-Pakailah, puan. -Wah...
Saya belum ada yang ini lagi.
-Puan belilah! -Mak...
-Kenapa, DOD? -Jomlah makan dengan saya.
Kamu makan sendiri dulu, ya?
Mak sedang membeli-belah.
-Tunggu. -Ini, puan.
Saya dah ada yang ini, siri pertama.
-Saya beli daripada awak juga. -Itu siri B, ini siri C.
Tak bolehkah kita naik motosikal saya saja?
Ini pun berangin juga, sama macam naik motosikal.
Hebat, kan?
Taklah.
Nak luruskan kaki pun tak boleh. Tak bergaya langsung.
Abang.
Boleh saya tolak sedikit kerusi ini?
Boleh jalan.
Tapi macam mana saya nak memandu begini, cik?
Buat macam biasa baliklah.
Cuba yang ini.
Kaki awak ke sini.
Saya akan ke sini.
-Seperti ini? -Ke mana kita nak pergi sebenarnya?
Ke parti kawan saya.
-Kenapa? -Saya tak suka parti.
Saya juga.
Ini pelik.
Kenapa kita masih nak pergi?
Ya...
Saya cuma nak tahu saja parti itu macam mana.
Tak bolehkah kita makan ketoprak saja?
Itu kegemaran saya.
Nak tak?
Okey.
Kita pergi ke parti itu 15 minit,...
...selepas itu, kita pergi makan ketoprak, okey?
Okey. Tapi saya tak selesa langsung. Sakit belakang saya.
-Hei, Tika! -Tika!
Gembira awak dapat datang.
Awak yang bersihkan kolam saya, kan?
Seriuslah?
Hai, semua!
Ada orang saya nak kamu jumpa.
-Ini Tika. -Hai!
Tegurlah dia.
Saya Tika.
Mari kita pergi ke sana.
Dia kawan baik baharu saya.
Mari kita pergi ke sana.
Oh ya, saya rasa awak sesuai sangat masuk rancangan kami.
Apa pendapat awak?
Saya bukan jenis yang suka duduk depan kamera. Selain itu,...
...saya tak pandai berlakon.
Tak perlu berlakon. Rancangan realiti memang begitu.
Tepat sekali! Jadi saja diri sendiri.
-Tika! -Tik!
Sini.
Tengoklah. Ini bagus. Mari kita tunjuk kepada Tika.
Malam tadi hebat betul!
Tika!
Awak selalu keluar dengan Risa dan kawan-kawan dia, ya?
Ya, kenapa?
Saya bukannya nak bataskan dengan siapa awak bergaul.
Tapi mereka tak boleh dipercayai.
Saya boleh jaga diri.
Sayang, tak ada apa-apalah.
Jom.
Beri mereka duit, mak.
Helo, sayang...
Awak lagi!
Awak lagi.
Selamat petang. Saya melaporkan dari tempat kejadian.
Di sini, ramai pemain biola jalanan berkumpul...
...yang mengharapkan wang oleh wanita dermawan itu.
Saya bersyukur dapat rezeki ini.
Saya rasa nak kongsi bersama mereka.
Saya bukannya nak berkempen. Jangan undi saya pula.
Mak rasa...
...muka mak nampak pelik.
Muka mak macam kendur sebelah.
Betul, kan? Mak tak sepatutnya pakai baju itu.
-Tak bergayalah. -Mak nampak okeylah.
-Mak nampak sama saja. -Esok juga mak kena jumpa doktor.
Mak akan cuba telefon Dr. Tompi esok.
Duit saya dah nak habis,...
...tapi dia tetap dermakan duit kepada kami. Baik betul.
Terima kasih, puan.
Kasihan mereka.
Makan jangan gelojoh!
-Kita dah kaya. -Pada pendapat saya,...
...tak semestinya kena dermakan duit di sini.
Masih ramai orang miskin yang perlukan bantuan.
Betul, kan?
Diamlah!
Masa saya miskin dulu, tak ada orang pun nak derma kepada saya!
Bisinglah! Banyak cakap pula orang tua ini!
Tak suka mak tengok dia. Kenapa dia kena muncul juga?
-Helo, Pn. Wardana. -Helo.
-Semakin hari, nampak semakin dermawan. -Yakah?
Ya, betul. Apatah lagi akhir-akhir ini, saya dengar cerita...
...Pn. Wardana selalu derma duit kepada pemain biola jalanan.
Macam mana cerita sebenarnya?
Ceritanya mudah saja.
Ini disebabkan anak bongsu saya...
...yang nampak orang main biola ketika tersangkut dalam trafik.
Dia cakap, "Mak, berilah dia duit."
Saya pun kemudian berikan dia duit tunai.
Apa motivasi puan buat begitu?
Sebenarnya, tak ada motivasi pun. Jakarta sekarang sangat panas...
Semudah itu saja.
Oh, ya. Kenapa puan dermakan duit kepada pemain biola jalanan?
Kenapa tak dermakan kepada fakir miskin atau yang lebih memerlukan?
Sebenarnya...
Saya memang rancang nak buat begitu.
Paling tidak pun kepada orang di sekitar rumah saya.
Saya juga dah minta pembantu saya uruskan semuanya.
Siapa itu?
Kru dan pelakon asyik tanya tentang bayaran terakhir mereka.
Jangan risaulah.
Semuanya pasti tak apa-apa.
Helo, isteri dan anak-anak.
Kalau kamu menonton episod video kali ini...
Episod? Konon...
Itu maknanya kamu mesti dah nikmati hidup kamu sebagai orang berada.
Betul, kan?
Harapnya, kamu gunakan duit yang ditinggalkan sebaik-baiknya.
Semua duit yang disimpan selama ini kini milik kamu.
Ayah berbesar hati...
...dapat serahkan semua yang ayah ada untuk kamu semua.
Ayah sayang kamu semua.
Sayang semuanya.
Ayah bergurau, kan?
Tak.
Kali ini dia serius.
Jadi, duit ayah kami dah habis?
Dia simpan sebanyak 30 bilion rupiah.
Kesemuanya dah diserahkan kepada awak dan keluarga awak.
Kenapa tak beritahu dari awal cuma ada 30 bilion saja?!
Kenapa cuma cakap dia ada banyak duit?!
Simpanan 30 bilion rupiah itu dah dikira banyaklah.
Mak, saya perlukan 7 bilion.
Saya kena langsaikan bil teater. Pementasan saya lagi 3 hari.
Saya kena bayar vendor, kru dan ramai lagi.
Tak boleh, Duta.
Duit yang mak masih ada mak nak dermakan.
Mak dah umumkan.
Tik, awak ada duit, kan?
7 bilion?
Saya ada sedikit lagi duit, tapi taklah sebanyak itu.
Mak. Apa kata kita jual kereta dan rumah kita, kemudian mula berniaga?
Boleh dijualkah secepat itu?
Aduhai.
Linda.
Lin...
-Awak nampak Monica? -Tak.
Tapi dia ada telefon.
-Untuk ucap selamat tinggal. -Selamat tinggal?
Dia dapat kerja. Jadi, dia takkan datang kelas lagi.
Dia bergurau, kan?
Awak rasa?
Awak pun tahu dia bersusah-payah nak bayar yuran pengajian.
Kita masih ada Olimpik Fizik ini, kan?
Awak rasa...
...kita yang jarang berlatih ini boleh menangkah?
Kalau kita tak menang pun,...
...saya masih boleh bayarkan yuran pengajian dia.
Awak pun boleh tolong.
Senang, kan?
Awak ingat dia nak terima?
Awak ingat semua masalah boleh diselesaikan dengan duit?
Drama betul.
Itulah saya.
Daripada awak, komedi.
Awak buat saya meluat.
Kenapa mereka tak berlatih?
Masa semakin suntuk.
Mereka takkan berlatih selagi awak tak bayar mereka.
Tak profesional langsung!
Tapi mereka kata lain.
Orang profesional selalunya dibayar dulu supaya bersemangat nak berlakon.
-Beritahu saja kita akan bayar kemudian. -Mereka juga cakap...
...mereka dah serik dengan janji kosong. Mereka tak makan saman, Ta.
Habislah kita!
Kru tak mahu bekerja, pelakon tak mahu berlatih.
Tiket dah dijual. Kita nak pentaskan apa nanti? Layar saja?
Saya tahu. Bayar mereka...
-...guna duit jualan tiket. -Tak boleh, Ta.
Masalahnya ini pementasan skala besar, bukan kecil.
Peruntukan kita pun dah terlebih sembilan kali ganda. Macam mana?
Kita tak boleh teruskan.
Aduh...
Macam mana, Ta?
Berapa kita perlukan?
Sekejap...
-Sekitar. -Kita boleh bayar dulu.
Helo, Fi.
Cik...
Ya.
Sini.
Ada apa?
Marilah makan sekali.
Duduk.
-Maaf. -Tak apa.
-Maaf. -Makanlah itu.
Ada nasi dan kangkung.
Makan banyak-banyak.
Kalau kurang, tambah lagi.
-Hai. -Hai
Awak berseronok?
-Ya. -Ya!
Buka mulut awak, Tik.
-Buat apa? -Awak akan lebih berseronok!
-Buka mulut awak. -Ayuh..
Bukalah!
-Ayuh. -Buka!
Ya!
Awak pasti akan berseronok!
-Ya! -Muzik!
Ada orang tak?
Kita baliklah.
Jomlah. Tak seronok dah.
Oh, ya. Saya ingat Tika itu budak bijak pandai.
Kenapa dia begitu? Cetek perangainya.
Orang kaya baharu katanya.
Kasihan.
Angkat telefon.
Mon.
Awak kena datang kelas semula.
Kita kena teruskan juga Olimpik itu.
Tak mungkin boleh, Tik.
Kita kurang persediaan.
Apa kita dah buat selama ini pun dah cukup.
Sebaik saja kita masuk pusingan awal,...
...kita buat sehabis baik. Okey?
Mon.
Tolonglah.
Okey.
Saya datang.
Ya!
Kita boleh!
Amin.
Kenapa?
Katanya dia nak fokus semula terhadap Olimpik itu.
Kita tengoklah nanti.
Jadi, awak nak masuk semula Olimpik itu, kan?
Mestilah.
Tertekan betul.
"Banyu, boleh datang Olimpik Fizik esok?"
"Saya perlukan sokongan awak. Tolonglah."
Okey.
Sudah jelas?
Kita akan bersiaran langsung malam ini.
Jadi, ingat taklimat kita.
Kita masih ada dalam 9 jam lagi.
Jadi, kalau ada yang nak berehat atau berlatih lagi, silakan.
-Maaf... -Tika...
-Trafik teruk sangat. -Saya dah kata jangan naik kereta.
Sini.
Saya tahu.
Saya minta maaf.
Tapi saya janji kita akan menang hari ini.
-Janji? -Ya!
Begitulah.
Satu, dua, tiga.
-Kita boleh! -Kita boleh!
Terima kasih sebab membantu.
Semuanya dah siap? Kamu dah kira?
Saya masih menyusun, mak. Nanti saya kira.
Sambil susun, kira. Kalau kurang, mak yang runsing...
-Puan, macam mana, ya? -Kenapa?
Ramai sangat di luar sana, puan.
-Memanglah ramai. -Saya risau, puan.
-Takut betul perkara tak elok berlaku. -Jangan...
Jangan! Saya tak mahu rusuhan berlaku. Apa lagi masalahnya?
Saya takut sampul derma tak cukup.
Kalau kurang, saya dah sediakan lagi.
-Tenang saja. Jangan panik. -Yakah?
-Dengar sini, To. -Ya, puan.
Awak beri satu persatu dengan senyuman.
-Ya. -Berikan sampul ini satu persatu.
"Ini, puan."
"Ini untuk encik, adik."
Begitu.
-Okey, To? -Ya, puan.
-Mana makanan? -Sila tunggu sebentar!
Paling penting bagi kamu adalah menumpukan perhatian.
Kuatkan semangat dan menang. Boleh?
Kami sokong kamu. Kamu boleh.
-Terima kasih. -Terima kasih.
Terima kasih, semua.
Helo.
Perlukah kami pergi sana?
Datang sajalah. Bawa semua orang.
Jurukamera sekali.
Kita boleh dapat satu episod rancangan kita daripada ini.
Tapi ia tak sesuai dengan penonton kita.
Baguslah. Boleh bertambah lagi penonton.
Kita juga boleh dapat lebih banyak penaja.
Percayakan saya, okey?
Macam mana? Dah bersiap sedia?
Dah bersedia, tapi...
Kenapa awak ragu-ragu lagi?
Yakinlah dengan saya. Percayalah.
Jangan risaulah. Okey nanti.
Buka pagar.
Tolong!
Ada kereta tak?
Tolong saya, To!
-Cepat lagi. -Baik, puan.
Okey, semua. Kita akan mula dalam 15 minit.
Kenapa anak-anak orang kaya itu ada di sini?
Awak panggil, ya?
Hiraukan saja.
Lebih baik daripada asyik berparti.
Betul, kan?
Hadirin sekalian.
Indonesia ialah negara yang memerlukan pemimpin jujur.
Seseorang yang tahu kemahuan rakyat.
Seorang yang mendengar suara mereka dan juga sering utamakan mereka.
Okey.
Lagi 5 minit.
Silakan duduk.
Apa dah jadi?
Mereka nak buat pemeriksaan.
Saya dah suruh mereka buat selepas rancangan kita habis.
Tapi mereka takut ia boleh menjejaskan peserta lain.
Kenapa awak berdiri sebelah saya?
-Kenapa saya kena berdiri? -Barisan keempat,...
...sila berdiri perlahan-lahan.
-Mengarutlah. -Bawa beg tangan sekali.
Jangan sentuh saya!
-Apa yang berlaku? -Saya tak tahu.
Dia juga kena ikut.
Tayangkan iklan.
Kejujuran ialah kunci kepada kemakmuran negara kita.
Tapi sayangnya di negara ini, susah kita nak jumpa pemimpin jujur!
Memang susah!
Ramai yang korup!
Contohnya awak yang berdiri di atas pentas ini!
Hei!
Jangan cakap sembarangan!
Awak nak masuk penjara?!
Kalau awak nak penjarakan dia, bawa saya sekali!
Sebab awak seorang yang korup!
-Ya, tuan? -Catat.
Mereka yang hina saya, sumbat dalam penjara!
Catat.
Satu, dua. Saya ambil gambar mereka, ya.
Saya juga!
Ramainya. Nak ambil gambar semua sekalikah?
Awak catat sajalah!
Aku ingin buang air.
Penutupnya hilang.
-Tak apakah? -Tak apa. Bawa ke sana.
Maaf.
Mari ikut saya.
Budak tadi macam mana, mak?
Dia tak apa-apa. Dia ikut ibu bapanya pulang.
Puan, ada tetamu.
Siapa, To?
Maaf mengganggu malam begini, puan.
Tadi saya cuba telefon, tapi puan tak angkat.
Yakah? Maafkan saya. Kenapa, ya?
Saya nak perkenalkan puan kepada adik Hikmat Wardhana.
Selamat malam.
Maafkan saya, semua.
Saya minta maaf.
-Untuk apa? -Untuk segalanya.
Jujurlah.
Awak bukannya nak bertanding demi kami, kan?
-Betul, kan? -Apa maksud awak?
Awak cuma nak buat awak dan kawan-kawan awak nampak bijak, kan?
Saya ingat awak lain, Tik.
Sudahlah. Jangan menangis.
-Ya... -Nampak?
Saya tahu saya teruk.
Saya memang teruk.
Saya tak rasa awak teruk, tapi awak memang suka berdrama.
Maaf.
Tik, tahu tak?
Awak busuk sangat!
-Betul, kan? -Ya.
Awak nak balik rumah dulukah?
Tik, mandilah!
Pergilah mandi bunga atau apa saja.
Kuatnya bau awak. Kasihan dia.
Rasakan!
-Berani awak, ya? -Mari sini.
Jangan!
Cik.
Bila kita kena berpindah dari sini, mak?
Secepat mungkin.
Kalau kita masih gunakan duit itu,...
...itu semua akan dikira sebagai hutang.
Saya tak faham.
Kenapa adik ayah yang kita tak pernah jumpa tiba-tiba muncul...
...dan nak tuntut kesemua harta ayah?
Peguam dah beritahu sebelum ini.
Tapi meleret sangat penjelasannya...
...dan terlalu berat.
Rumit.
Mak tak faham.
Ayah kamu tulis wasiat kedua...
...untuk mansuhkan wasiat pertama.
Tak kasihankah adik ayah terhadap keluarga abangnya sendiri?
Buat apa dia nak kasihankan kita?
Kita tak pernah kenal mereka.
Sekarang...
...mak dah tak tahu apa-apa lagi, Ta.
Mak tak faham.
Mak.
Mak tak tahu lagi, Ta.
Saya tak faham kenapa mak menangis.
Sebab kita kena pindah...
Jadi, apa masalahnya, mak?
Tak guna tinggal di rumah sebesar ini.
Tapi kosong!
Saya lebih suka rumah dulu.
Setiap malam kita makan...
...sama-sama.
Setiap pagi saya bangun,...
...saya nampak mak,...
...Abang Duta,...
...Kak Tika...
...dan ayah.
Saya ingat selepas dia dah tak ada, saya akan kehilangan dia.
Tapi rupanya saya kehilangan kamu semua!
Dody...
Dody, maafkan mak.
Mak janji...
...kita akan makan sama-sama lagi sama macam masa ayah ada dulu.
-Saya rindukan ayah. -Ya.
Kita semua rindukan dia.
Dody!
Jangan masuk tempayan lagi!
Awak dah besar!
Dah tumbuh bulu pun!
Dut, mak bingunglah. Nak buat apa lagi atas kek mak ini?
Sebelum ini, mak pernah letak rumah, anak patung, beruang.
-Nak buat apa selepas ini? -Mak cik.
Apa kata mak cik buat bentuk traktor? Mesti susah nak ditiru.
-Traktor! -Awak bijak!
Bagus!
Awak tahu tak?
Mak cik nak buat bentuk bola pun susah!
Lagi pula nak buat traktor!
Pelik punya menantu!
Biar saya makanlah, mak cik.
Makanlah. Memang mak cik buat untuk awak pun.
Setelah saya fikir balik, mak,...
...saya tak kehilangan apa-apa kembali ke sini.
Tapi saya yang kehilangan.
Kereta bagus,...
...rumah besar, bilik luas, kolam renang.
Kamu berenang pun tak pandai.
Pandailah.
Tapi...
...saya sekarang ada orang yang boleh ambil saya setiap hari.
Tengoklah, Ta!
Sepatutnya masa awak belikan motosikal itu, saya terima saja.
Siapa suruh awak jual mahal?
Sebenarnya, sejak ayah kamu tak ada,...
...selain baju dalam cantik yang dia tinggalkan,...
...mak cuma boleh simpan ini.
Mak!
Mak masih simpan? Dari mana mak dapat?
Ia boleh dikira sebagai hutang, mak.
Peduli apa! Mak dah beli guna duit ayah kamu. Kamu kenapa?
Kenapa mak tak pulangkan?
Buat apa?! Maaf, kuat.
Tak ada orang tahu, cuma kita berempat saja.
Awak!
Kalau nak jadi menantu mak cik, diam!
Nanti mak nak jual...
...untuk buat belanja perkahwinan kamu.
Untuk kamu.
Untuk yuran sekolah menengah Dody.
Apa yang ayah cakap ternyata benar.
Perkara paling penting ialah keluarga dan sahabat.
Saya tak tahu kenapa.
Mungkin sebab semasa kali pertama kami ada banyak duit,...
...kami tak bahagia.
Apabila difikirkan balik,...
...apa yang saya ada semuanya dah cukup.
Tak perlu ada banyak duit.
Tik, tolong buka pintu. Saya sibuklah.
Selamat tengah hari.
Maaf datang tak beritahu dulu.
Ada apa lagi?
Boleh saya masuk untuk jelaskan?
Nampak, mak?
-Ini mesti sebab mak! -Kenapa mak?
Rantai mak!
Tak ada siapa tahulah!
Habis, kenapa dia di sini?!
Manalah mak tahu?! Mak baru jumpa mereka hari ini!
Sebab mak, habis satu keluarga kita! Nak itu terjadikah?
Hei! Nak mak pukul?
Yang tahu cuma tali baju dalam dan payudara mak!
Mak...
Isteri saya.
Anak-anak ayah Duta,...
...Tika dan Dody.
Maaflah kalau kamu ingat ayah kejam.
Tapi percayalah.
Niat ayah baik.
Ayah tak mahu kamu jadi orang yang tak berhati perut,...
...yang tak pernah peduli antara satu sama lain.
Sebab itulah ayah buat semua itu.
Ayah...
...sebenarnya...
...masih hidup.
Berguraulah.
Kejam betul gurauannya.
Okey, dengar.
Kali ini bukan gurauan.
Duit ayah masih banyak.
Harta itu milik kamu semua.
Tunggu.
Sini.
Sini...
Ini...
Kalau kamu dah bertemu dengan dia,...
...dia ini..
...sebenarnya...
...teman lelaki ayah.
Bukanlah.
Bergurau lagi!
Dia sebenarnya kawan baik ayah sejak kecil.
Ayah nak minta maaf...
...kalau ayah susahkan kamu semua.
Tapi percayalah.
Ayah sayangkan kamu semua.
Ayah nak kamu hidup saling menyayangi.
Hidup sederhana.
Okey?
Ayah sayang kamu.
Ayah sayang kamu semua.
Sekarang macam mana?
Pakaikan, Duta.